Deutsch (see English below): Der Offene Kanal Wettin ermöglicht es Bürgern seit 1999 interessenge…

Deutsch (see English below): Der Offene Kanal Wettin ermöglicht es Bürgern seit 1999 interessengeleitet und kostenlos Filmbeiträge zu produzieren und über den Bürgerfernsehsender WTV in der Gemeinde Wettin-Löbejün auszustrahlen. Dies kann entweder in Form einer individuellen Betreuung von einzelnen Bürger oder innerhalb von Projekten ganzer Gruppen unter pädagogischer Anleitung erfolgen. Allen Bürgern einen freien Zugang zur Medienproduktion und -verbreitung und den Erwerb von Medienkompetenz zu ermöglichen, sehen wir als grundlegend für eine aktive Bürgerbeteiligung und damit für die Stärkung des gemeinschaftlichen Zusammenhalts vor Ort und der demokratischen allgemein Teilhabe an. Die Einrichtung hat für die Bevölkerung in der Einrichtung vor Ort einen hohen Stellenwert, da hier Bürger unterschiedlicher Altersgruppen zusammenkommen, um gemeinsam etwas zu produzieren. Darüber hinaus werden in Talkrunden auch Themen angesprochen, die die Bevölkerung vor Ort unmittelbar betreffen. Sie leistet damit einen wichtigen Anteil zur demokratischen Teilhabe vor Ort und informiert die Bürger über die Gemeinde hinaus über lokalspezifische Themen, die in anderen Medien nicht zur Sprache kommen können. Ausgestrahlt wird WTV über terrestrisches Fernsehsignal, über Internetstream und auch über YouTube, so dass eine große Anzahl an Zuschauern in der Gemeinde, in der Region, in Deutschland und Europa erreicht werden kann. Der Offene Kanal ist seit 2003 Ausbildungsstätte für Mediengestalter in Bild- und Ton und verfügt somit über umfassende Erfahrung in der Weiterbildung von Jugendlichen im Bereich der Medienproduktion. Seit über zehn Jahren nimmt er Freiwillige aus nationalen Programmen (Bundesfreiwilligendienst, Freiwilliges Soziale Jahr) auf. Seit dem Jahr 2015 ist der Offene Kanal auch koordinierende und aufnehmende Einrichtung für den EFD bzw. das ESK und hat seitdem zehn Freiwillige aus dem Europäischen Ausland in seiner Einrichtung aufgenommen. Im Moment sind vier Freiwillige im ESK tätig. English: The open channel Wettin has enabled citizens to produce films based on their interests since 1999 and to broadcast them on the community television channel WTV in the municipality of Wettin-Löbejün for free. This can be done either in the way of an individual support for single citizens or within projects of entire groups under pedagogical guidance. We consider enabling all citizens free access to media production and distribution and the acquisition of media skills as fundamental for the active participation of citizens and thus for strengthening the cohesion and general democratic participation of the local community. The facility has a high priority for the local community, as citizens of different age groups come together here to produce film and TV. In addition, topics that directly affect the local community are addressed in panel discussions on WTV. It thus makes an important contribution to democratic participation within the community and informs citizens beyond the community about locally-specific topics that can not be discussed in other media. WTV is broadcasted via terrestrial television signal, via internet stream and also via YouTube, so that a large number of viewers in the community, in the region, and in whole Germany and Europe can be reached. WTV has been a training center for media designers for audio and video since 2003 and thus has extensive experience in training young people in the field of media production. For over ten years it has been accepting volunteers from national programs (Federal Voluntary Service, Voluntary Social Year). Since 2015, the Open Channel has also been the coordinating and receiving institution for EVS and has since accepted ten volunteers from other European countries in its institution. Actually four volunteers are hosted in the frame of the ESC.